Detenuto con cancro, garante chiede i domiciliari