Lodo Eco4, Di Leone sigla l’accordo transattivo con la società